Encore un mot simplement occitan (en gros : l’ancêtre du français).
Remuer, voire mélanger activement.
« Boulègue ! » pour dire à quelqu’un de se remuer, d’accélérer. Ou encore pour l’inciter à changer, renouveler ce qu’il est en train de faire.