Définition :

Signifie dans un langage ésotérique (le mien) et donc un peu plus châtié que l’expression originelle quelque chose comme « enculé! » ou plus classiquement « ouh la laaaa… ».
Cela peut s’appliquer après un effort physique extrêmement dur (par exempe, dans mon cas, après un gros effort sur une piste d’athlétisme alors que tu commences à faire du lactique dans les cuisses par exemple!) mais aussi,et plus généralement, par extension, dans le cas d’une situation compliquée.
NB : Il faut bien accentuer la dernière syllabe pour bien marquer son auditoire, lui faire comprendre le degré de fatigue (ou de complication, toujours par extension) : « Enkiiiii… ». L’avantage, c’est que la personne ne vous comprendra pas forcément et vous respectera d’autant plus pour votre culture exceptionnelle… Elle qui ne parle pas cette langue, vous serez toutefois en mesure de la lui apprendre ; libre à vous de compter un initié de plus dans votre confrérie très fermée (moi-même et un pote je crois!).

74 41
Proposé par clem23 le 17/01/2011

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *