Définition :

Equivalent français de l’anglais « snowclone » (« clone de neige ») désignant une expression ou une phrase connue qui se fait très souvent parodier. Contrairement à d’autre formules toutes faites, les glacéotypes opèrent comme des expressions à trous (« ce qui ne me …, me rend plus fort »), et viennent souvent de la culture populaire. On retrouve ce type d’expressions notamment dans des titres d’articles de presse et de romans, et sur Internet. En anglais, on parle de « snowclone » , terme qui vient du fait que les Esquimaux utiliseraient de nombreux mots pour désigner la neige.

75 29
Proposé par marieetrichard le 10/05/2011

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *